La Pasión que Arde en mi Corazón

The Lord appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with unfailing kindness." (Jeremiah 31:3 NIV) The Bible says the heart is deceptive, and the feelings I had when preparing for the trip and saying goodbye to my family were so confusing that I had to ignore them and walk one step at a time, until I got here. In spite of how I felt, in the depths of my heart I did not hesitate or think at any moment of canceling the trip; despite the nostalgia, pain and fear, I had the full confidence that this was the God's will for my life, not knowing what the trip was going to be like or what was going to happen when I arrived to the ship. I mentioned before that the first few weeks here I was very calm, however, as Christmas Day approached, I began to notice some pain and sadness in my heart, I did everything possible to avoid it and ignore it, I knew it was a normal to miss my family on a very special date for us; this was...

"Jehová se manifestó a mí hace ya mucho tiempo, diciendo:  Con amor eterno te he amado; por tanto, te prolongué mi misericordia . "  Jeremías 31:3 La Biblia dice que el corazón es engañoso, y los sentimientos que tenía al preparar el viaje y despedirme de mi familia eran tan confusos que tuve que ignorarlos y caminar un paso a la vez, hasta que llegué aquí.  A pesar de cómo me sentía, en el fondo de mi corazón no dudaba ni pensé en  algún momento en cancelar el viaje, a pesar de la nostalgia, el dolor y el miedo  tenía la plena confianza de que ésta era la voluntad de Dios, sin saber cómo iba a ser el viaje ni qué iba a pasar al llegar al barco. Les conté que las primeras semanas estuve muy tranquila, sin embargo, al acercarse el día de navidad, empecé a notar algo de dolor y tristeza en mi corazón, hice todo lo posible para evitarlo e ignorarlo, sabía que era un dolor normal al extrañar a mi familia en una fecha muy es...

Hello!! It's been almost two weeks on the ship, and I have so much to tell you! I decided to organize this post so that it can include as much information as possible, as you will see later, it is not so easy! 1. English From the moment I got on the first plane, the spanish language disappeared around me. I was ready for that, and I was able to get here without any problems. It has also been "easy" to communicate with the people who live and work on the ship, some words I must ask if I am pronouncing them well, I have also asked the correct use of some things. When I wake up and at the end of the day it is quite funny to talk to me in English, because I can not put together coherent sentences! It's funny and everyone here is very understanding with people who do not speak English as their first language. It may seem strange, but the only moments in which I have felt lost, have been when someone here speaks to me in Spanish. Apparently my brain can only th...

Hola a todos!!  Ya son casi dos semanas en el barco, y tengo tanto para contarles!! Decidí organizar esta entrada de manera que pueda incluir la mayor cantidad de información posible, como verán más adelante, no es tan fácil!! 1. El inglés  Desde el momento en que entré al primer avión, el español desaparición a mi alrededor. Estaba preparada para eso, y pude llegar hasta aquí sin ningún problema. También ha sido "fácil" comunicarme con las personas que viven y trabajan en el barco, algunas palabras debo preguntar si las estoy pronunciando bien, también he preguntado el uso correcto de algunas cosas. Al despertar y al terminar el día es bastante cómico hablar conmigo en inglés, porque no logro armar frases coherentes! Es divertido y todos aquí son muy comprensivos con las personas que no hablamos inglés en nuestro país de origen.  Puede parecer raro, pero los únicos momentos en los que me he sentido perdida y sin piso, ha sido cuando alguien aquí me habla...

Hola a todos y todas!!!! Los últimos 4 días llegaron después de mucho esperarlos, hubo ansiedad, migraña, emoción y muchas lágrimas al acercarse este 30 de Noviembre!! Podrán imaginar la emoción al terminar de empacar las maletas y saber que era mi último día con mi familia, hubo emociones que no esperaba, como tristeza por no encontrar una manilla muy especial (la encontré en Bruselas al día siguiente :)), angustia por un problema con un cajero mientras depositaba parte del dinero donado para el viaje en mi cuenta. Tuve que orar, darle gracias a Dios por las cosas que pasaban y confiar que Él seguía en control de todo. La despedida en el aeropuerto fue muy especial, nos acompañaron amigos muy especiales de diferentes momentos de mi vida, todos fueron un apoyo muy importante para mí y mi familia!!!! Muchas gracias por todo!!! Mientras llegaba al avión que volaría 11 horas para atravesar el Océano Atlántico, las emociones me abrumaron, pero Dios había planeado un apoyo muy especia...